Wyniki Konkursu :)

Kochani,

Chciałabym Wam podziękować za udział w konkursie oraz za wszystkie komentarze i wiadomości, 

które od Was dostałam:)

Wybór zwycięzców nie byl łatwy gdyż wszystkie Wasze komentarze były interesujące. 

Nagrody są tylko trzy, ale nie martwcie się, bo po Nowym Roku zorganizuję nowy konkurs :)

Oto lista osób do których powędrują rzymskie obrazki.

Joanna J

jagodowo malinowyVlog

Zorra

Zwycięzcom serdecznie gratuluję  a pozostałych zapraszam do śledzenia mojego bloga i do kolejnych konkursów!!

Wesołych Świąt!!

CATC

Wesołych Świąt !! Buon Natale! :)

Kochani, życzę Wam zdrowych, wesołych i pełnych śniegu 
Świąt Bożego Narodzenia, 

 w ciepłej i rodzinnej atmosferze

i oczywiście Szczęśliwego Nowego 2013 roku!

Buon Natale! 

"Niech zapachy choinki

i świątecznych wypieków sprawią,

że te Święta będą wyjątkowe,

pełne ciepła, radości i miłości..."

Przepis na pierniczki na ostatnią chwilę

Jeżeli tak jak ja, macie w domu łakomczucha, który nie umożliwił Wam do tej pory przygotowania pierniczków, a chcielibyście nimi ozdobić choinkę lub świąteczny stół, skorzystajcie ze sprawdzonego przepisu na świąteczne pierniczki na ostatnią chwilę :) 

Potrzebne składniki:

*100 dag mąki

*40 dag cukru pudru

*40 dag miodu

*25 dag masła

*1 jajko

*3 łyżki przyprawy do piernika

*1,5 łyżeczki sody oczyszczonej 

* kilka landrynek

Przygotowanie:

Wymieszać mąkę, cukier puder, przyprawę do piernika i sodę oczyszczoną. Następnie dodać jajko, miód i masło i zagnieść na gładkie ciasto. Rozwałkować na grubość ok 6mm i za pomocą foremek do ciastek wyciąć różne kształty. W środku każdego pierniczka dodatkowo wyciąć kółko, w którym później powstanie kolorowy witrażyk i ułożyć na wyłożonej papierem blaszce do pieczenia.

 Jeżeli pierniczki mają zawisnąć na choince, dziurkę na zawieszkę możecie zrobić za pomocą słomki.

Wrzucić kilka landrynek do woreczka i za pomocą np. wałka pokruszyć je na drobne cząsteczki. Pokruszone cukierki wysypać w każdy otwór piernika.

Piec w rozgrzanym do 180'C piekarniku przez ok 15 minut. 

Gotowe pierniczki przełóżcie na talerz dopiero po ich wystygnięciu, tak aby rozpuszczone landrynki łatwo odkleiły się od papieru.

Życzę smacznego!!!

CATC

Jaki prezent pod choinkę dla Włocha?

Z jakich prezentów pod choinką Włosi cieszą się najbardziej?

Włosi bardzo dużą uwagę przywiązują do mody, nowoczesnych gadżetów i jedzenia... Uwielbiają dostawać drogie i markowe prezenty, koniecznie wysokiej jakości, dlatego też podczas Świąt potrafią sobie zafundować upominki, które znacznie przekraczają ich możliwości finansowe.

Jeżeli decydują się na ubrania to tylko te markowe i oryginalne, które kosztują nawet ponad połowę ich pensji. Ciepły sweter od Giorgio Armani, skórzane buty od Prady czy chociażby pasek od Dolce&Gabbana będą na pewno strzałem w dziesiątkę. 

Jeżeli na ich liście życzeń pojawi się Iphone, Ipad, E-book lub laptop to należy pamiętać, że ma to być tylko i wyłącznie oryginalny i najnowyszy model. Włosi uwielbiają pokazywać wśród znajomych, że są "na fali" i stać ich na to, aby telefon, który wyszedł zaledwie kilka miesięcy wcześniej zastąpić tym nowszym - droższym. 

Smakosze natomiast zadowolą się dobrym winem, panettone lub czekoladkami z popularnych wytwórni cukierniczych takich jak Perugina lub Lindt.

I na koniec dla ciekawych świata świetnym i coraz bardziej popularnym pomysłem na prezent są rozmaite wycieczki na weekend kupione na stronach typu Groupon czy Groupalia w promocyjnych cenach. We Włoszech coraz więcej osób decyduje się na taka formę prezentu, aby zrobić bliskiej osobie i samemu sobie cudowną i niepowtarzalną niespodziankę.

A Wy jaki prezent chcielibyście znaleźć pod choinką??

CATC

Pomysł na ozdoby świąteczne cz.II - suszone pomarańcze na choinke

Zgodnie z obietnicą dzisiaj część dalsza na temat dekoracji świątecznych DIY (Do It Yourself). 
Pokażę Wam jak przygotować suszone pomarańcze do zawieszenia na choince.

Suszone pomarańcze to nie tylko znakomita ozdoba, która świetnie prezentuje się pomiędzy kolorowymi bombkami i cukierkami, ale oprócz swojego wyglądu roztacza dookoła przepiękny cytrusowy zapach, który od razu kojarzy się ze Świętami Bożego Narodzenia.

Przygotowanie jest łatwe, wymaga jednak trochę cierpliwości, gdyż wysuszenie pomarańczy zajmuje kilka godzin. 

Do przygotowania naszych aromatycznych bombek będą potrzebne: 
pomarańcze lub inne cytrusy
 cukier
 kolorowe tasiemki. 
Według uznania możemy dodatkowo ozdobić nasze owoce goździkami, cynamonem lub kolorowym brokatem.

Wykonanie:

Umyte pomarańcze (lub inne cytrusy) kroimy na plastry o grubości ok. 1 cm.

Następnie układamy je na blaszce pokrytej folią aluminiową i posypujemy cukrem.

Wkładamy do rozgrzanego do 140'C piekarnika i suszymy przez ok. 2-3 godziny. 

Czas suszenia zależy od rodzaju piekarnika (czy z termoobiegiem czy nie). Radzę co jakis czas zagladac do naszych pomarańczy i przekręcić je na drugą stronę, tak, aby się nie przypiekły za mocno.

Kiedy pomarańcze są już gotowe, możemy je ozdobić na różne sposoby, np: wbić w skórke goździki, przywiązać laseczkę cynamonową lub posmarować klejem i posypać kolorowym brokatem.

Cynamon i goździki dodadzą aromatycznego zapachu :)

Ja moje pomarańcze przewiazałam tylko kolorową nitka i zawiesiłam na choince.

A Wy jak ozdabiacie swoje cytrusy??

DEKORACJE ŚWIĄTECZNE CZ. I

Zapraszam również do obejrzenia krókiego filmiku instruktażowego na YT  :)

CATC

Plany na piątkowy wieczór - karaoke

Piątkowy wieczór pod znakiem karaoke?

Myżlę, że karaoke to jedna z najprzyjemniejszych form rozrywki praktykowana przez Włochów!!

Kiedy nadchodzi piątek, Włosi tylko czekają na wyjście ze swoimi przyjaciółmi, aby odstresować się po całym tygodniu pracy. Spotykają się późnym wieczorem w pizzerii lub restauracji, aby zjeść wspólnie kolację a potem zaczynają tour od pubu do pubu wypełniając żołądki wysokoprocentowymi koktajlami.

Truskawkowa Capiroska, miętowe Mojito czy kokosowo-ananasowa Pinacolada to drinki, których nie może zabraknąć w piątkowy wieczór.

Mojito. Copyright: http://mojitoinfo.com/

A jak już nabiorą wystarczająco dużo odwagi chętnie łapią za mikrofon i królują na scenie do białęgo rana. Nie ważne czy potrafią śpieważ, ważne że śpiewają razem i świetnie się przy tym bawią. Może Was to zdziwi, ale repertuar jest wszędzie prawie ten sam, z racji tego, że Włosi mają sentyment do starych włoskich hitów. Bardzo rzadko się zdarza, że ktoś wybierze piosenkę po angielsku. Najczęściej śpiewane piosenki to "Volare" Domenico Modugno, "Vivo per Lei" Andrea Bocelli & Giorgia, "Con Te partirò" Andrea Bocelli, "Felicità" Al Bano&Romina Power czy "Alba chiara" Vasco Rossi.

Copyright: the Random

Piątkowe Karaoke to nie tylko doskonała zabawa, ale i najlepszy sposób na zawarcie nowych znajomości :) Bo przecież nic tak nie integruje jak wspólny śpiew :))

Czy Wy lubicie karaoke?? Jakie są Wasze ulubione piosenki??

Pozdrawiam i życzę miłego weekendu!!

CATC

Włoskie zwyczaje i tradycje bożonarodzeniowe cz.I - Szopka Betlejemska

Dzisiaj chciałabym rozpocząć serię o włoskich tradycjach bożonarodzeniowych.

Jak już pisałam kilka dni temu, okres Świąt Bożego Narodzenia zaczyna się tutaj z dniem 8 grudnia kiedy obchodzone jest Święto Zwiastowania Najświętszej Maryii Panny (wł. Festa dell'Immacolata). Tego dnia ubiera się choinkę, dekoruje mieszkanie a na ulicach rozbłyskują kolorowe światełka, roztaczając wokół bajeczną atmosferę.

We Włoszech oprócz choinki bardzo ważnym elementem w każdym domu jest szopka bożonarodzeniowa (wł. presepe). Nie może jej zabraknąć! Tworzenie takiej szopki to zadanie dla wszystkich domowników, bo zgodnie z tradycją szopka ma przypominać o prawdziwym znaczeniu rodziny. To miłe popatrzeć na rodziców, którzy podczas wybierania poszczególnych postaci i elementów do szopki z czułością opowiadają swoim pociechom historię narodzin Jezusa Chrystusa.

Na jarmarkach bożonarodzeniowych są specjalne stragany z akcesoriami do szopek. Można na nich znaleźć nie tylko Jezusa, Maryję czy Józefa ale naprzerożniejsze części wyposażenia stajenki, takie jak gliniane garnuszki, świecące latarnie, studnie czy drzewka. Figurki mogą być wykonane z gliny, masy solnej, drewna lub z plastiku. Są rożnorodnej wielkości, najmniejsze jakie widziałam miały 1,5cm a te największe 30cm. 
Zazwyczaj taką szopkę rodziny kompletują przez całe lata, dokupując co roku nowe elementy.

Tradycyjne budowanie szopki betlejemskiej zaczyna się od postawienia samej stajenki, Maryi z Józefem, osiołka i wołu. Nowonarodzony Jezus wkładany jest do łżóbka wypełnionego siankiem o pólnocy z 24-tego na 25-tego grudnia, natomiast Trzej Królowie dopiero 6-tego stycznia. 

W okresie przedświątecznym szopki betlejemskie ustawiane są prawie wszędzie, w kościołach, w centrum miasta, na większych placach i szkołach. W Rzymie ta najpiękniejsza i najważniejsza, przyciagająca tłumy znajduje się 
na Placu Św. Piotra i jest odsłaniana w Wigilię o godz. 19. 

Będąc w Rzymie warto również zobaczyć Muzeum Szopek, które znajduje się w podziemach kościoła 
Dei Ss. Quirico e Giulitta. Są tam wystawione szopki z całego świata, nawet nasze krakowskie :)

Przydatne linki:

Muzeum Szopek

Świąteczny Koncert Charytatywny World Food Programme

Wczoraj miałam zaszczyt uczestniczyć w świątecznym koncercie charytatywnym zorganizowanym przez WFP (World Food Programme), mającym na celu zbiórke pieniędzy na żywność dla dzieci z Krajów Trzeciego Świata. W Auditorium siedziby The United Nations, gdzie odbył się koncert, zebrało się około 300 gości. 

Na wstępie został wyświetlony film krótkometrażowy, promujący kampanię charytatywną Insieme (pl. Razem) oraz pokaz slajdów przedstawiający zdjęcia z ostatniej akcji humanitarnej. Widok malutkich dzieci z wysokoenergetycznym batonikiem w ręku, które z uśmiechem na buzi uczyły się w prowizorycznie skonstruowanej szkole, wycisnął łzy chyba każdemu kto znajdował sie na sali. Wszyscy chętnie sięgali po portfele i wkładali swój datek do koperty wręczając ją potem przemiłej hostessie. Ja również. Zazwyczaj nie biorę udziału w tego typu zbiórkach pieniędzy, ze względu na to, ęe nie wiem do kogo tak naprawde trafiają moje pieniądze. Jednak tym razem postanowiłam czynnie uczestniczyć, ponieważ miałam pewność, ze mój wkład może uratować komuś życie.

Następnie na scenę wkroczyli międzynarodowej sławy trębacz Paolo Fresu oraz bandoneonista Daniele Di Bonaventura. Już pierwsze dźwięki trąbki wprawiły słuchaczy w lekki i harmoniczny nastrój. Pojawiły się nie tylko utwory jazzowe, ale także autorskie aranżacje Fresu oraz typowe dźwięki z Sardenii. Na zakończenie usłyszeliśmy popularną piosenkę "Christmas" i inne świąteczne utwory, roztaczające wokoło świąteczną aurę.

Na zakończenie chciałabym dodać, że dzięki hojności wszystkich gości, udało się zebrać pieniądze na zakup 10000 posiłków :)

Czy Wy bierzecie udział w koncertach charytatywnych?

Pomysly na dekoracje swiateczne DIY cz.I

W zwiazku ze zblizajacymi sie swietami postanowilam wykorzystac wolna niedziele na udekorowanie mojego mieszkania. W centrach handlowych widzialam przepiekne bombki i ozdoby, jednak czesto ich ceny byly zbyt wygorowane, dlatego w tym roku inspirujac sie na tym co mi sie spodobalo w sklepach lub w internecie postanowilam przygotowac cos wlasnorecznie. W sklepie z drobiazgami kupilam kolorowy brokat, gwiazdki, lampeczki, blyszczace lancuchy i inne przydatne materialy. W parku zebralam szyszki, zoledzie i kilka galazek na stroiki.

Do przygotowania kolorowych zawieszek na choinke uzylam masy solnej (przepis znajdziecie ponizej). Swoja konsystencja przypomina ona kruche ciasto i jest dziecinnie prosta w uzyciu :) Najpierw rozwalkowalam ja na stolnicy na grubosc ok. pol centymetra i przy pomocy  foremek do ciastek wycielam z niej gwiazdki i serduszka.

Wyciete ozdoby wstawilam do rozgrzanego do 100'C piekarnika na ok. 30 minut i zaczekalam az stana sie lekko zlociste.

Po ich wystudzeniu zabralam sie za ozdabianie. Gwiazki pomalowalam na bialo i fioletowo, natomiast serduszka na czerwono i rozowo. Dodatkowo ozdobilam je brokatem i blyszczacymi, dzetami a na koniec przeplotlam cieniutka kolorowa nitka.

Przepis na mase solna:

100g maki

70g soli

ok. 1/2 szklanki cieplej wody

Przygotowanie:

Make i sol wymieszac, stopniowo dodawac ciepla wode i ugniesc do uzyskania gladkiego ciasta. 

Kolejna pomyslem na dekoracje swiateczna jest drzewko, ktore widzialam w jednej z luksusowych restauracji (i jego cena sklepowa to ok. 100€). Zrobienie zajelo mi niecala godzine. Na poczatku pokrylam cale galezie bialym sprayem i zostawilam na kilka minut do wyschniecia. W niektorych miejscach pozostaly lekko brazowe przeswity co dodalo naturalnego wygladu. Krawedzie mniejszych galazek posmarowalam klejem i posypalam srebrnym brokatem, co dalo efekt sniegu :) Nastepnie calosc wlozylam do duzego wazonu i  wypchalam pogniecionymi gazetami, tak aby galazki dobrze sie trzymaly. Przystroilam je jasno fioletowymi lampeczkami, bialymi bombkami w ksztalcie serc i wczesniej zrobionymi przeze mnie gwiazdkami. Na wierzchu wazonu wysypalam biale, mieniace sie kuleczki i wsunelam swiecaca ozdobe w ksztalcie duzego platka sniegu.

 

Mam nadzieje, ze podobaja sie Wam moje pomysly. Pamietajcie, ze to jak beda wygladaly wasze ozdoby zalezy tylko od Was i Waszej wyobrazni. Zycze milego dekorowania!

Podzielcie sie ze mna Waszymi pomyslami i przyslijscie mi zdjecia Waszych ozdob.

Pozdrawiam!

CATC

Swiateczny Rzym - dekoracje swiateczne

We Wloszech, 8 grudnia wraz ze swietem Festa dell'Immacolata rozpoczyna sie oficjalne odliczanie dni do Bozego Narodzenia. We wloskich domach tego dnia ubiera sie choinke i ustawia szopke a na ulicach rozblyskuja kolorowe swiatelka.
I tak tez jest oczywiscie w Rzymie. Na placu Sw. Piotra zostala odslonieta przepiekna, ogromna szopka betlejemska (wl. il presepe), przed Koloseum i Oltarzem Ojczyzny na Piazza Venezia  stanely ogromne, kolorowe choinki a nad mniejszymi uliczkami zawisnely lampeczki, swiecace gwiazdki, lampiony i wszystko to, co mogloby przeniesc nas w bajkowy i magiczny swiat.

Wystawy sklepowe konkuruja miedzy soba okazaloscia dekoracji swiatecznych, swiatelek i ton sztucznego sniegu, zachecajac przy tym wszystkich do swiatecznych zakupow.

Na Piazza Navona, Piazza San Giovanni czy Trastevere przechadzajac sie po jarmarkach bozonarodzeniowych mozemy podziwiac  kolorowe stragany z recznie robionymi prezentami, sprobowac tradycyjnych wloskich specjalow swiatecznych i zrelaksowac sie przy wloskich koledach...

Spacer po Rzymie w tym okresie jest niczym podroz do bajkowej krainy...